{"id":7129,"date":"2026-04-13T14:55:52","date_gmt":"2026-04-13T12:55:52","guid":{"rendered":"https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/tourisme-biarritz\/"},"modified":"2026-05-15T15:40:10","modified_gmt":"2026-05-15T13:40:10","slug":"turismo-biarritz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/es\/turismo-pais-vasco\/turismo-biarritz\/","title":{"rendered":"Biarritz"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group section-1 has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-e625fa92 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:8rem;padding-right:6rem;padding-bottom:8rem;padding-left:6rem\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-d814a4fb wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center left is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-custom-color-1-color has-text-color has-link-color has-x-large-font-size wp-elements-0a0a625ce765eb35f1cd7a9cc4427e25\"><strong><strong>Camping<\/strong> cerca <\/strong><br\/><strong>de Biarritz<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator aligncenter has-text-color has-custom-color-1-color has-alpha-channel-opacity has-custom-color-1-background-color has-background is-style-wide\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--30);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">A s\u00f3lo 10 kil\u00f3metros de nuestro <a href=\"https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/es\/\" data-type=\"page\" data-id=\"5\">camping de San Juan de Luz<\/a>, Biarritz es uno de los <strong>destinos imprescindibles <\/strong>de la costa vasca. Estaci\u00f3n balnearia de renombre internacional, su elegancia, sus playas legendarias y su historia, estrechamente ligada a las cabezas coronadas de Europa, te conquistar\u00e1n.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Visitar Biarritz es sumergirse en un mundo donde<strong>la arquitectura de la Belle \u00c9poque <\/strong>se codea con <strong>la cultura<\/strong> <strong>del surf<\/strong>, donde los panoramas oce\u00e1nicos rivalizan con la riqueza de su patrimonio. Entre la Grande Plage, el Rocher de la Vierge, el puerto de pescadores y el acuario, no faltan cosas que hacer en Biarritz para que tu estancia en el <a href=\"https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/es\/?page_id=7150\" data-type=\"page\" data-id=\"3667\">Pa\u00eds<\/a> Vasco sea lo m\u00e1s agradable posible. Para planificar tus visitas, visita el sitio web oficial de la<a href=\"https:\/\/www.destination-biarritz.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Oficina de Turismo de Biarritz<\/a>.  <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center right is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div data-swiper=\"{&quot;speed&quot;:1000,&quot;autoplay&quot;:{&quot;delay&quot;:5000,&quot;disableOnInteraction&quot;:false},&quot;spaceBetween&quot;:0,&quot;slidesPerView&quot;:1,&quot;pagination&quot;:{&quot;el&quot;:&quot;.swiper-pagination&quot;,&quot;dynamicBullets&quot;:true,&quot;clickable&quot;:true,&quot;type&quot;:&quot;bullets&quot;},&quot;navigation&quot;:{&quot;nextEl&quot;:&quot;.swiper-button-next&quot;,&quot;prevEl&quot;:&quot;.swiper-button-prev&quot;},&quot;breakpoints&quot;:[{&quot;slidesPerView&quot;:1}]}\" class=\"wp-block-cover is-light\" style=\"border-top-left-radius:250px;border-top-right-radius:250px;border-bottom-left-radius:250px;border-bottom-right-radius:250px;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1440\" height=\"1920\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-5213 size-full\" alt=\"vue villa et oc\u00e9an a biarritz\" src=\"https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/vue-villa-et-ocean-a-biarritz.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/vue-villa-et-ocean-a-biarritz.jpg 1440w, https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/vue-villa-et-ocean-a-biarritz-225x300.jpg 225w, https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/vue-villa-et-ocean-a-biarritz-768x1024.jpg 768w, https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/vue-villa-et-ocean-a-biarritz-1152x1536.jpg 1152w\" sizes=\"auto, (max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-0 has-background-dim\" style=\"background-color:#5e8fac\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-cover-is-layout-1b7a6f8b wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group section-4 has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-443a51c5 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:-20px;padding-right:0px;padding-bottom:0;padding-left:0px\">\n<div class=\"wp-block-group banner has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-4c843a28 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0px\">\n<div data-swiper=\"{&quot;speed&quot;:400,&quot;spaceBetween&quot;:16,&quot;slidesPerView&quot;:1,&quot;createElements&quot;:true,&quot;loop&quot;:true,&quot;freemode&quot;:true,&quot;navigation&quot;:{&quot;nextEl&quot;:&quot;buttonNext&quot;,&quot;prevEl&quot;:&quot;buttonPrev&quot;},&quot;breakpoints&quot;:[],&quot;effect&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;autoplay&quot;:{&quot;delay&quot;:400000000,&quot;disableOnInteraction&quot;:true}}\" class=\"wp-block-group gt-is-slider gt-is-slider-desktop has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-6b3b7742 wp-block-group-is-layout-constrained\"><a     class=\"wp-block-tiptip-hyperlink-group-block\" >\n<div data-swiper=\"{&quot;speed&quot;:1000,&quot;autoplay&quot;:{&quot;delay&quot;:5000,&quot;disableOnInteraction&quot;:false},&quot;spaceBetween&quot;:0,&quot;slidesPerView&quot;:1,&quot;pagination&quot;:{&quot;el&quot;:&quot;.swiper-pagination&quot;,&quot;dynamicBullets&quot;:true,&quot;clickable&quot;:true,&quot;type&quot;:&quot;bullets&quot;},&quot;navigation&quot;:{&quot;nextEl&quot;:&quot;.swiper-button-next&quot;,&quot;prevEl&quot;:&quot;.swiper-button-prev&quot;},&quot;breakpoints&quot;:[{&quot;slidesPerView&quot;:1}]}\" class=\"wp-block-cover\" style=\"margin-top:0px;min-height:100vh;aspect-ratio:unset;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-5219 size-full\" alt=\"villa belza biarritz\" src=\"https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/villa-belza-biarritz.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/villa-belza-biarritz.jpg 1920w, https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/villa-belza-biarritz-300x200.jpg 300w, https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/villa-belza-biarritz-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/villa-belza-biarritz-768x512.jpg 768w, https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/villa-belza-biarritz-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-70 has-background-dim wp-block-cover__gradient-background has-background-gradient\" style=\"background:linear-gradient(0deg,rgb(0,0,0) 0%,rgba(255,255,255,0) 61%)\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-cover-is-layout-f40fc3d8 wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group content has-base-2-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-6f58b9bb wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0;padding-top:6rem;padding-right:2rem;padding-bottom:6rem;padding-left:2rem\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-e8c8f633 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-right:8rem;padding-left:8rem\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center left is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:30%\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-top-color:var(--wp--preset--color--custom-color-1);border-top-style:dashed;border-top-width:1px;border-bottom-color:var(--wp--preset--color--custom-color-1);border-bottom-style:dashed;border-bottom-width:1px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20)\">\n<p class=\"has-text-align-center has-custom-color-1-color has-text-color has-link-color has-optima-font-family has-x-large-font-size wp-elements-4bd9da8b72a6983e85ff1e95aab462cb wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:700;line-height:1;text-transform:uppercase\">la cuna del <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-custom-color-2-color\">surf<\/mark><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center right is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:70%\">\n<div class=\"wp-block-group title is-horizontal is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-227e7b18 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"30\" height=\"33\" src=\"https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/croix-basque.svg\" alt=\"Cruz vasca\" class=\"wp-image-2492\" style=\"object-fit:contain;width:22px;height:27px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-custom-color-1-color has-text-color has-link-color wp-elements-8bc3919987641608082cd84b23f9aaf1\"> <strong>Cerca del camping:<\/strong> Biarritz<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ya en el siglo XVIII, los beneficios de los ba\u00f1os de olas de la C\u00f4te des Fous, convertidos en la Grande Plage, dieron a Biarritz sus primeras cartas de nobleza terap\u00e9utica. Pero fue la llegada de <strong>la emperatriz Eugenia<\/strong>, esposa de Napole\u00f3n III, lo que propuls\u00f3 a la ciudad al rango de estaci\u00f3n balnearia apreciada por la aristocracia europea. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre 1876 y 1906, la poblaci\u00f3n de Biarritz se triplic\u00f3. La arquitectura de la ciudad es testigo de ello: <strong>suntuosas<\/strong> <strong>villas<\/strong>, <strong>palacios<\/strong> y <strong>edificios<\/strong> <strong>Art<\/strong> <strong>Dec\u00f3<\/strong> se alinean en las calles y el paseo mar\u00edtimo. La Villa Eugenia, destruida por un incendio en 1903 y luego reconstruida, es ahora el H\u00f4tel du Palais, un hito del turismo de Biarritz.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hoy, Biarritz combina <strong>elegancia<\/strong> y <strong>relajaci\u00f3n<\/strong>. La ciudad es mundialmente famosa por ser la <strong>cuna del surf en Europa<\/strong>: fue aqu\u00ed, en la playa de la Costa de los Vascos, donde se domaron las primeras olas en los a\u00f1os 50. Escuelas de surf, tiendas de surf y <strong>competiciones<\/strong> internacionales jalonan la vida de la ciudad durante todo el a\u00f1o.  <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group section-3 has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-fc31d864 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:6rem;padding-bottom:6rem\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3a88641f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center left is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<div data-swiper=\"{&quot;speed&quot;:1000,&quot;autoplay&quot;:{&quot;delay&quot;:5000,&quot;disableOnInteraction&quot;:false},&quot;spaceBetween&quot;:0,&quot;slidesPerView&quot;:1,&quot;pagination&quot;:{&quot;el&quot;:&quot;.swiper-pagination&quot;,&quot;dynamicBullets&quot;:true,&quot;clickable&quot;:true,&quot;type&quot;:&quot;bullets&quot;},&quot;navigation&quot;:{&quot;nextEl&quot;:&quot;.swiper-button-next&quot;,&quot;prevEl&quot;:&quot;.swiper-button-prev&quot;},&quot;breakpoints&quot;:[{&quot;slidesPerView&quot;:1}]}\" class=\"wp-block-cover is-light\" style=\"border-top-left-radius:250px;border-top-right-radius:250px;border-bottom-left-radius:250px;border-bottom-right-radius:250px;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"900\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-5231 size-full\" alt=\"Phare de biarritz\" src=\"https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Phare-de-biarritz.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Phare-de-biarritz.jpg 700w, https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Phare-de-biarritz-233x300.jpg 233w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-0 has-background-dim\" style=\"background-color:#5f93b1\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-cover-is-layout-1b7a6f8b wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center right is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-right:4rem;padding-left:4rem;flex-basis:60%\">\n<div class=\"wp-block-group title is-horizontal is-content-justification-left is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-878ef6d6 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:4rem;padding-bottom:1rem\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"30\" height=\"33\" src=\"https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/croix-basque.svg\" alt=\"Cruz vasca\" class=\"wp-image-2492\" style=\"object-fit:contain;width:32px;height:32px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-custom-color-1-color has-text-color has-link-color wp-elements-888f18ad9b848245237342f012f36676\"><strong>Descubre Biarritz<\/strong> desde nuestro camping<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\">Se puede llegar a Biarritz desde el camping Itsas Mendi en <strong>coche<\/strong>, en <strong>autob\u00fas<\/strong> Txik Txak o incluso en<strong> bicicleta<\/strong> por la V\u00e9lodyss\u00e9e. Un d\u00eda es suficiente para descubrir los lugares emblem\u00e1ticos de la ciudad, \u00a1pero sin duda querr\u00e1s volver! <\/p>\n\n\n    <div id=\"gt-fse-lire-plus-6a1a06efb5df3\" class=\"gt-fse-lire-plus\" style=\"--min-height: 130px; background-color: #fff;\">\n        <input id=\"gt-fse-lire-plus-6a1a06efb5df3-toggle\" type=\"checkbox\" class=\"gt-fse-lire-plus__toggle\" \/>\n        <label for=\"gt-fse-lire-plus-6a1a06efb5df3-toggle\" class=\"gt-fse-lire-plus__toggle-label\">\n            <span>Lire plus<\/span>\n            <span>Lire moins<\/span>\n        <\/label>\n        <div class=\"gt-fse-lire-plus__content\">\n            \n\n<div class=\"wp-block-group title is-horizontal is-content-justification-left is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-878ef6d6 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:4rem;padding-bottom:1rem\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"30\" height=\"33\" src=\"https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/croix-basque.svg\" alt=\"Cruz vasca\" class=\"wp-image-2492\" style=\"object-fit:contain;width:32px;height:32px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-custom-color-1-color has-text-color has-link-color wp-elements-e1d91cf8ae9bcab0f7239676c43316db\"><strong>La Grande Plage<\/strong> y la Costa de los Vascos<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\">La Grande Plage, bordeada por el casino de la Barri\u00e8re y el H\u00f4tel du Palais, es el <strong>coraz\u00f3n<\/strong> <strong>costero<\/strong> <strong>de<\/strong> Biarritz. La gente viene aqu\u00ed a ba\u00f1arse, tomar el sol, pasear por el paseo mar\u00edtimo o simplemente admirar el espect\u00e1culo de los surfistas. La <a href=\"https:\/\/www.destination-biarritz.fr\/decouvrir\/plages\/la-cote-des-basques\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Costa de los Vascos<\/a>, un poco m\u00e1s al sur, es <strong>el lugar<\/strong> <strong>hist\u00f3rico<\/strong> <strong>del surf<\/strong> <strong>en Europa<\/strong>. Enmarcada por la Villa Belza y los acantilados, esta playa legendaria ofrece olas constantes y un ambiente <strong>de estilo californiano<\/strong>. Numerosas escuelas de surf acogen a principiantes y avanzados para dar clases y cursos.    <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group title is-horizontal is-content-justification-left is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-878ef6d6 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:4rem;padding-bottom:1rem\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"30\" height=\"33\" src=\"https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/croix-basque.svg\" alt=\"Cruz vasca\" class=\"wp-image-2492\" style=\"object-fit:contain;width:32px;height:32px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-custom-color-1-color has-text-color has-link-color wp-elements-cf378109eb564070e086daa507a035c4\"><strong>Faro de<\/strong> Biarritz<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para disfrutar de una <strong>vista panor\u00e1mica<\/strong> <strong>excepcional<\/strong> de la bah\u00eda, sube los 248 escalones del faro de Biarritz, situado en la punta Saint-Martin. A 73 metros sobre el nivel del mar, la vista se extiende desde las playas de Biarritz hasta la costa de las Landas y, en un d\u00eda despejado, hasta los Pirineos. Construido en 1834, es una de las atracciones tur\u00edsticas imprescindibles de Biarritz.  <\/p>\n\n            <div class=\"gt-fse-lire-plus__gradient\" style=\"background: linear-gradient(to bottom,rgba(255,255,255,0) 0%,rgba(255,255,255,1) 100%);\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group section-5 has-custom-color-4-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-badf4246 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"min-height:1250px;margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding-top:8rem;padding-right:8rem;padding-bottom:8rem;padding-left:8rem\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-d814a4fb wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center left is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-bee77b84 wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60);flex-basis:40%\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-content-justification-center is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-b290cf20 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<p class=\"has-text-align-center has-custom-color-1-color has-text-color has-link-color has-optima-font-family has-x-large-font-size wp-elements-9cef8783f58d83074934aa9d2f3fcecf wp-block-paragraph\" style=\"line-height:1;text-transform:uppercase\"><strong>d\u00e9jate <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-custom-color-2-color\">conquistar<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator aligncenter has-text-color has-custom-color-1-color has-alpha-channel-opacity has-custom-color-1-background-color has-background is-style-wide\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-left has-custom-color-1-color has-text-color has-link-color wp-elements-c6ad77400e02634bf37ad54e38360433\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"30\" height=\"33\" data-original-src=\"https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/croix-basque.svg\" class=\"wp-image-2492\" style=\"width: 30px;\" src=\"https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/croix-basque.svg\" alt=\"Cruz vasca\"\/> <strong>La capilla imperial<\/strong> de Biarritz<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left has-link-color wp-elements-468159a580102a905ae02713d5a4f55c wp-block-paragraph\">La emperatriz Eugenia quiso que se construyera esta capilla en el recinto de la Villa Eugenia en 1864. Construida por Emile Boeswillwald, alumno de Viollet-le-Duc, en el estilo rom\u00e1nico-bizantino e hispano-morisco caracter\u00edstico del Segundo Imperio, es de <strong>una rara belleza<\/strong>.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left has-link-color wp-elements-b48fdb2be3ed9fa7951c1796912fcffb wp-block-paragraph\">Sus azulejos en los muros exteriores, su excepcional decoraci\u00f3n policromada y su mobiliario de \u00e9poca la convierten en una <strong>joya patrimonial<\/strong>. Declarada <strong>monumento hist\u00f3rico<\/strong> en 1981, pertenece actualmente a la ciudad de Biarritz y acoge cuatro misas conmemorativas al a\u00f1o. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center right is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-f5cab532 wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-bottom:10rem;flex-basis:60%\"><a     class=\"wp-block-tiptip-hyperlink-group-block\" >\n<div data-swiper=\"{&quot;speed&quot;:1000,&quot;autoplay&quot;:{&quot;delay&quot;:5000,&quot;disableOnInteraction&quot;:false},&quot;spaceBetween&quot;:0,&quot;slidesPerView&quot;:1,&quot;pagination&quot;:{&quot;el&quot;:&quot;.swiper-pagination&quot;,&quot;dynamicBullets&quot;:true,&quot;clickable&quot;:true,&quot;type&quot;:&quot;bullets&quot;},&quot;navigation&quot;:{&quot;nextEl&quot;:&quot;.swiper-button-next&quot;,&quot;prevEl&quot;:&quot;.swiper-button-prev&quot;},&quot;breakpoints&quot;:[{&quot;slidesPerView&quot;:1}]}\" class=\"wp-block-cover\" style=\"border-top-left-radius:150px;border-top-right-radius:150px;border-bottom-left-radius:150px;border-bottom-right-radius:150px;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1116\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-5237 size-full\" alt=\"chapelle imp\u00e9rial biarritz\" src=\"https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/chapelle-imperial-biarritz.webp\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/chapelle-imperial-biarritz.webp 2000w, https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/chapelle-imperial-biarritz-300x167.webp 300w, https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/chapelle-imperial-biarritz-1024x571.webp 1024w, https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/chapelle-imperial-biarritz-768x429.webp 768w, https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/chapelle-imperial-biarritz-1536x857.webp 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-60 has-background-dim wp-block-cover__gradient-background has-background-gradient\" style=\"background:linear-gradient(0deg,rgb(0,0,0) 0%,rgba(255,255,255,0) 54%)\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-cover-is-layout-1b7a6f8b wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group is-horizontal is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-350f8840 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"border-top-color:var(--wp--preset--color--base-2);border-top-style:dashed;border-top-width:1px\">\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized cursor-mobile\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"112\" height=\"112\" src=\"https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cursor-beige.svg\" alt=\"cursor beige\" class=\"wp-image-456\" style=\"object-fit:cover;width:24px;height:24px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/a>\n\n<a     class=\"wp-block-tiptip-hyperlink-group-block\" >\n<div data-swiper=\"{&quot;speed&quot;:1000,&quot;autoplay&quot;:{&quot;delay&quot;:5000,&quot;disableOnInteraction&quot;:false},&quot;spaceBetween&quot;:0,&quot;slidesPerView&quot;:1,&quot;pagination&quot;:{&quot;el&quot;:&quot;.swiper-pagination&quot;,&quot;dynamicBullets&quot;:true,&quot;clickable&quot;:true,&quot;type&quot;:&quot;bullets&quot;},&quot;navigation&quot;:{&quot;nextEl&quot;:&quot;.swiper-button-next&quot;,&quot;prevEl&quot;:&quot;.swiper-button-prev&quot;},&quot;breakpoints&quot;:[{&quot;slidesPerView&quot;:1}]}\" class=\"wp-block-cover\" style=\"border-top-left-radius:150px;border-top-right-radius:150px;border-bottom-left-radius:150px;border-bottom-right-radius:150px;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1116\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-5243 size-full\" alt=\"entr\u00e9e chapelle imp\u00e9rial biarritz\" src=\"https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/entree-chapelle-imperial-biarritz.webp\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/entree-chapelle-imperial-biarritz.webp 2000w, https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/entree-chapelle-imperial-biarritz-300x167.webp 300w, https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/entree-chapelle-imperial-biarritz-1024x571.webp 1024w, https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/entree-chapelle-imperial-biarritz-768x429.webp 768w, https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/entree-chapelle-imperial-biarritz-1536x857.webp 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-60 has-background-dim wp-block-cover__gradient-background has-background-gradient\" style=\"background:linear-gradient(0deg,rgb(0,0,0) 0%,rgba(255,255,255,0) 54%)\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-cover-is-layout-1b7a6f8b wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group is-horizontal is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-350f8840 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"border-top-color:var(--wp--preset--color--base-2);border-top-style:dashed;border-top-width:1px\">\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized cursor-mobile\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"112\" height=\"112\" src=\"https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cursor-beige.svg\" alt=\"cursor beige\" class=\"wp-image-456\" style=\"object-fit:cover;width:24px;height:24px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/a>\n\n<a     class=\"wp-block-tiptip-hyperlink-group-block\" >\n<div data-swiper=\"{&quot;speed&quot;:1000,&quot;autoplay&quot;:{&quot;delay&quot;:5000,&quot;disableOnInteraction&quot;:false},&quot;spaceBetween&quot;:0,&quot;slidesPerView&quot;:1,&quot;pagination&quot;:{&quot;el&quot;:&quot;.swiper-pagination&quot;,&quot;dynamicBullets&quot;:true,&quot;clickable&quot;:true,&quot;type&quot;:&quot;bullets&quot;},&quot;navigation&quot;:{&quot;nextEl&quot;:&quot;.swiper-button-next&quot;,&quot;prevEl&quot;:&quot;.swiper-button-prev&quot;},&quot;breakpoints&quot;:[{&quot;slidesPerView&quot;:1}]}\" class=\"wp-block-cover\" style=\"border-top-left-radius:150px;border-top-right-radius:150px;border-bottom-left-radius:150px;border-bottom-right-radius:150px;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1500\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-5249 size-full\" alt=\"chapelle imp\u00e9rial\" src=\"https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/chapelle-imperial.webp\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/chapelle-imperial.webp 2000w, https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/chapelle-imperial-300x225.webp 300w, https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/chapelle-imperial-1024x768.webp 1024w, https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/chapelle-imperial-768x576.webp 768w, https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/chapelle-imperial-1536x1152.webp 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-60 has-background-dim wp-block-cover__gradient-background has-background-gradient\" style=\"background:linear-gradient(0deg,rgb(0,0,0) 0%,rgba(255,255,255,0) 54%)\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-cover-is-layout-1b7a6f8b wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group is-horizontal is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-350f8840 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"border-top-color:var(--wp--preset--color--base-2);border-top-style:dashed;border-top-width:1px\">\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized cursor-mobile\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"112\" height=\"112\" src=\"https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cursor-beige.svg\" alt=\"cursor beige\" class=\"wp-image-456\" style=\"object-fit:cover;width:24px;height:24px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group section-4 has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-443a51c5 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:-20px;padding-right:0px;padding-bottom:0;padding-left:0px\">\n<div class=\"wp-block-group banner has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-4c843a28 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0px\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-6b3b7742 wp-block-group-is-layout-constrained\"><a     class=\"wp-block-tiptip-hyperlink-group-block\" >\n<div data-swiper=\"{&quot;speed&quot;:1000,&quot;autoplay&quot;:{&quot;delay&quot;:5000,&quot;disableOnInteraction&quot;:false},&quot;spaceBetween&quot;:0,&quot;slidesPerView&quot;:1,&quot;pagination&quot;:{&quot;el&quot;:&quot;.swiper-pagination&quot;,&quot;dynamicBullets&quot;:true,&quot;clickable&quot;:true,&quot;type&quot;:&quot;bullets&quot;},&quot;navigation&quot;:{&quot;nextEl&quot;:&quot;.swiper-button-next&quot;,&quot;prevEl&quot;:&quot;.swiper-button-prev&quot;},&quot;breakpoints&quot;:[{&quot;slidesPerView&quot;:1}]}\" class=\"wp-block-cover\" style=\"margin-top:0px;min-height:911px;aspect-ratio:unset;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-5261 size-full\" alt=\"aquarium de biarritz\" src=\"https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aquarium-de-biarritz.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aquarium-de-biarritz.jpg 1920w, https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aquarium-de-biarritz-300x169.jpg 300w, https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aquarium-de-biarritz-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aquarium-de-biarritz-768x432.jpg 768w, https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aquarium-de-biarritz-1536x864.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-70 has-background-dim wp-block-cover__gradient-background has-background-gradient\" style=\"background:linear-gradient(0deg,rgb(0,0,0) 0%,rgba(255,255,255,0) 62%)\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-cover-is-layout-f40fc3d8 wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group content has-base-2-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-6f58b9bb wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0;padding-top:6rem;padding-right:2rem;padding-bottom:6rem;padding-left:2rem\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-e8c8f633 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-right:8rem;padding-left:8rem\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center left is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:30%\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-top-color:var(--wp--preset--color--custom-color-1);border-top-style:dashed;border-top-width:1px;border-bottom-color:var(--wp--preset--color--custom-color-1);border-bottom-style:dashed;border-bottom-width:1px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20)\">\n<p class=\"has-text-align-center has-custom-color-1-color has-text-color has-link-color has-optima-font-family has-x-large-font-size wp-elements-2c4193b94c57134211673dfeeb8cae7f wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:700;line-height:1;text-transform:uppercase\">descubre la flora <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-custom-color-2-color\">y la fauna<\/mark><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center right is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:70%\">\n<div class=\"wp-block-group title is-horizontal is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-227e7b18 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"30\" height=\"33\" src=\"https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/croix-basque.svg\" alt=\"Cruz vasca\" class=\"wp-image-2492\" style=\"object-fit:contain;width:22px;height:27px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-custom-color-1-color has-text-color has-link-color wp-elements-99e203fada7a1129b587b6de5d12fc33\"><strong>Museo<\/strong> del Mar<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Frente al Rocher de la Vierge, el<a href=\"https:\/\/www.aquariumbiarritz.com\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Acuario de Biarritz <\/a>es uno de los establecimientos de este tipo m\u00e1s antiguos y bellos de Francia. Albergado en un soberbio edificio Art D\u00e9co, te invita a descubrir la <strong>flora<\/strong> y la <strong>fauna<\/strong> del <strong>golfo<\/strong> <strong>de Vizcaya<\/strong>, as\u00ed como especies del Caribe y del Indopac\u00edfico.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tiburones, rayas, tortugas, medusas y, por supuesto, las famosas focas, cuya comida diaria podr\u00e1s observar, har\u00e1n las delicias de peque\u00f1os y mayores. La galer\u00eda de cet\u00e1ceos y las colecciones dedicadas a las t\u00e9cnicas de pesca en el Pa\u00eds Vasco completan esta <strong>inmersi\u00f3n en el mundo marino<\/strong>. Una excursi\u00f3n ideal para hacer en familia, \u00a1haga el tiempo que haga!  <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group section-3 has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-fc31d864 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:6rem;padding-bottom:6rem\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3a88641f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center left is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<div data-swiper=\"{&quot;speed&quot;:1000,&quot;autoplay&quot;:{&quot;delay&quot;:5000,&quot;disableOnInteraction&quot;:false},&quot;spaceBetween&quot;:0,&quot;slidesPerView&quot;:1,&quot;pagination&quot;:{&quot;el&quot;:&quot;.swiper-pagination&quot;,&quot;dynamicBullets&quot;:true,&quot;clickable&quot;:true,&quot;type&quot;:&quot;bullets&quot;},&quot;navigation&quot;:{&quot;nextEl&quot;:&quot;.swiper-button-next&quot;,&quot;prevEl&quot;:&quot;.swiper-button-prev&quot;},&quot;breakpoints&quot;:[{&quot;slidesPerView&quot;:1}]}\" class=\"wp-block-cover is-light\" style=\"border-top-left-radius:250px;border-top-right-radius:250px;border-bottom-left-radius:250px;border-bottom-right-radius:250px;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"900\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-5273 size-full\" alt=\"le rocher de la vierge\" src=\"https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/le-rocher-de-la-vierge.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/le-rocher-de-la-vierge.jpg 700w, https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/le-rocher-de-la-vierge-233x300.jpg 233w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-0 has-background-dim\" style=\"background-color:#68869c\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-cover-is-layout-1b7a6f8b wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center right is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-right:4rem;padding-left:4rem;flex-basis:60%\">\n<div class=\"wp-block-group title is-horizontal is-content-justification-left is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-878ef6d6 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:4rem;padding-bottom:1rem\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"30\" height=\"33\" src=\"https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/croix-basque.svg\" alt=\"Cruz vasca\" class=\"wp-image-2492\" style=\"object-fit:contain;width:32px;height:32px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-custom-color-1-color has-text-color has-link-color wp-elements-7928a9ead49e8d98047b35bee581d9b7\"><strong>El puerto pesquero de<\/strong> Biarritz<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\">Es imposible visitar Biarritz sin pasear por esta <strong>pintoresca<\/strong> y <strong>colorida<\/strong> <strong>zona<\/strong>, a tiro de piedra del centro de la ciudad. Creado tras el abandono de las obras del Puerto del Refugio en 1870, el puerto de pescadores ha conservado su <strong>encanto de anta\u00f1o<\/strong>.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\">Sus \u00abcrampottes\u00bb, peque\u00f1as caba\u00f1as blancas con contraventanas azules, albergan ahora tiendas de artesan\u00eda, bistr\u00f3s y restaurantes donde podr\u00e1s disfrutar de pescado y marisco a la parrilla con vistas al oc\u00e9ano. El ambiente es <strong>aut\u00e9ntico y relajado<\/strong>, perfecto para una pausa gastron\u00f3mica entre dos visitas. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group title is-horizontal is-content-justification-left is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-878ef6d6 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:4rem;padding-bottom:1rem\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"30\" height=\"33\" src=\"https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/croix-basque.svg\" alt=\"Cruz vasca\" class=\"wp-image-2492\" style=\"object-fit:contain;width:32px;height:32px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-custom-color-1-color has-text-color has-link-color wp-elements-1fffd8af94512edd698ba2f439655e51\"><strong>La Roca de la Virgen<\/strong> en Biarritz<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\">Es el <strong>s\u00edmbolo<\/strong> <strong>ineludible<\/strong> de Biarritz. Napole\u00f3n III decidi\u00f3 utilizar esta imponente roca como ancla del rompeolas del Puerto del Refugio que quer\u00eda crear. Se uni\u00f3 a tierra mediante un puente de madera, sustituido desde entonces por una pasarela met\u00e1lica dise\u00f1ada por los talleres Eiffel, con un t\u00fanel para transportar los bloques de piedra para la construcci\u00f3n.    <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\">En 1865 se erigi\u00f3 en su cima una estatua<a href=\"https:\/\/www.ville-imperiale.com\/villes\/biarritz\/le-rocher-de-la-vierge-a-biarritz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">de la Virgen<\/a>, que le dio su nombre actual. Desde aqu\u00ed, el <strong>panorama del oc\u00e9ano<\/strong>, la costa vasca y los Pirineos es impresionante, sobre todo <strong>al atardecer<\/strong>. Por la noche, los focos ofrecen un espect\u00e1culo sobrecogedor con las olas como tel\u00f3n de fondo.  <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group section-maillage has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-f3dabaa1 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:6rem;padding-right:8rem;padding-bottom:12rem;padding-left:8rem\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8049e945 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)\">\n<p class=\"has-custom-color-1-color has-text-color has-link-color has-x-large-font-size wp-elements-050412f501da315f2352eb2ba95f9af4 wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:700;line-height:1;text-transform:uppercase\">Descubre tambi\u00e9n<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div data-wp-context=\"{}\" data-wp-interactive=\"core\/query\" data-wp-key=\"0\" data-wp-router-region=\"query-0\" class=\"wp-block-query alignwide gt-fse-maillage-query is-layout-flow wp-block-query-is-layout-flow\"><ul class=\"columns-3 wp-block-post-template is-layout-grid wp-container-core-post-template-is-layout-7e964c02 wp-block-post-template-is-layout-grid\"><li data-wp-key=\"post-template-item-7245\" class=\"wp-block-post post-7245 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry\">\n<a href=\"https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/es\/turismo-pais-vasco\/turismo-ainhoa\/\"    class=\"wp-block-tiptip-hyperlink-group-block\" >\n<div data-swiper=\"{&quot;speed&quot;:1000,&quot;autoplay&quot;:{&quot;delay&quot;:5000,&quot;disableOnInteraction&quot;:false},&quot;spaceBetween&quot;:0,&quot;slidesPerView&quot;:1,&quot;pagination&quot;:{&quot;el&quot;:&quot;.swiper-pagination&quot;,&quot;dynamicBullets&quot;:true,&quot;clickable&quot;:true,&quot;type&quot;:&quot;bullets&quot;},&quot;navigation&quot;:{&quot;nextEl&quot;:&quot;.swiper-button-next&quot;,&quot;prevEl&quot;:&quot;.swiper-button-prev&quot;},&quot;breakpoints&quot;:[{&quot;slidesPerView&quot;:1}]}\" class=\"wp-block-cover\" style=\"border-top-left-radius:150px;border-top-right-radius:150px;border-bottom-left-radius:150px;border-bottom-right-radius:150px;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-60 has-background-dim has-background-gradient\" style=\"background:linear-gradient(0deg,rgb(0,0,0) 0%,rgba(255,255,255,0) 84%)\"><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"700\" src=\"https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/nature-basque-ainhoa.jpg\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-post-image\" alt=\"\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/nature-basque-ainhoa.jpg 1920w, https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/nature-basque-ainhoa-300x109.jpg 300w, https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/nature-basque-ainhoa-1024x373.jpg 1024w, https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/nature-basque-ainhoa-768x280.jpg 768w, https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/nature-basque-ainhoa-1536x560.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-cover-is-layout-1b7a6f8b wp-block-cover-is-layout-constrained\"><h2 style=\"font-size:clamp(1.428rem, 1.428rem + ((1vw - 0.2rem) * 1.537), 2.35rem);border-top-width:1px;border-top-color:var(--wp--preset--color--base-2);padding-top:var(--wp--preset--spacing--10);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--10);padding-left:1rem;padding-right:1rem\" class=\"has-text-align-center has-link-color wp-elements-097c6e531652170942bbca0ba2463643 wp-elements-cd532c9a7bc74da1a4c4a6fd4b6a91d0 wp-block-post-title has-text-color has-base-2-color has-vintage-postman-font-family\">Ainhoa<\/h2><\/div><\/div>\n<\/a>\n<\/li><li data-wp-key=\"post-template-item-7137\" class=\"wp-block-post post-7137 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry\">\n<a href=\"https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/es\/turismo-pais-vasco\/turismo-bayonne\/\"    class=\"wp-block-tiptip-hyperlink-group-block\" >\n<div data-swiper=\"{&quot;speed&quot;:1000,&quot;autoplay&quot;:{&quot;delay&quot;:5000,&quot;disableOnInteraction&quot;:false},&quot;spaceBetween&quot;:0,&quot;slidesPerView&quot;:1,&quot;pagination&quot;:{&quot;el&quot;:&quot;.swiper-pagination&quot;,&quot;dynamicBullets&quot;:true,&quot;clickable&quot;:true,&quot;type&quot;:&quot;bullets&quot;},&quot;navigation&quot;:{&quot;nextEl&quot;:&quot;.swiper-button-next&quot;,&quot;prevEl&quot;:&quot;.swiper-button-prev&quot;},&quot;breakpoints&quot;:[{&quot;slidesPerView&quot;:1}]}\" class=\"wp-block-cover\" style=\"border-top-left-radius:150px;border-top-right-radius:150px;border-bottom-left-radius:150px;border-bottom-right-radius:150px;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-60 has-background-dim has-background-gradient\" style=\"background:linear-gradient(0deg,rgb(0,0,0) 0%,rgba(255,255,255,0) 84%)\"><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"700\" src=\"https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bayonne.jpg\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-post-image\" alt=\"\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bayonne.jpg 1920w, https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bayonne-300x109.jpg 300w, https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bayonne-1024x373.jpg 1024w, https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bayonne-768x280.jpg 768w, https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bayonne-1536x560.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-cover-is-layout-1b7a6f8b wp-block-cover-is-layout-constrained\"><h2 style=\"font-size:clamp(1.428rem, 1.428rem + ((1vw - 0.2rem) * 1.537), 2.35rem);border-top-width:1px;border-top-color:var(--wp--preset--color--base-2);padding-top:var(--wp--preset--spacing--10);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--10);padding-left:1rem;padding-right:1rem\" class=\"has-text-align-center has-link-color wp-elements-097c6e531652170942bbca0ba2463643 wp-elements-cd532c9a7bc74da1a4c4a6fd4b6a91d0 wp-block-post-title has-text-color has-base-2-color has-vintage-postman-font-family\">Bayona<\/h2><\/div><\/div>\n<\/a>\n<\/li><li data-wp-key=\"post-template-item-7189\" class=\"wp-block-post post-7189 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry\">\n<a href=\"https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/es\/turismo-pais-vasco\/turismo-pais-vasco-espanol\/\"    class=\"wp-block-tiptip-hyperlink-group-block\" >\n<div data-swiper=\"{&quot;speed&quot;:1000,&quot;autoplay&quot;:{&quot;delay&quot;:5000,&quot;disableOnInteraction&quot;:false},&quot;spaceBetween&quot;:0,&quot;slidesPerView&quot;:1,&quot;pagination&quot;:{&quot;el&quot;:&quot;.swiper-pagination&quot;,&quot;dynamicBullets&quot;:true,&quot;clickable&quot;:true,&quot;type&quot;:&quot;bullets&quot;},&quot;navigation&quot;:{&quot;nextEl&quot;:&quot;.swiper-button-next&quot;,&quot;prevEl&quot;:&quot;.swiper-button-prev&quot;},&quot;breakpoints&quot;:[{&quot;slidesPerView&quot;:1}]}\" class=\"wp-block-cover\" style=\"border-top-left-radius:150px;border-top-right-radius:150px;border-bottom-left-radius:150px;border-bottom-right-radius:150px;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-60 has-background-dim has-background-gradient\" style=\"background:linear-gradient(0deg,rgb(0,0,0) 0%,rgba(255,255,255,0) 84%)\"><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"700\" src=\"https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/camping-proche-espagne-itsas-mendy.jpg\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-post-image\" alt=\"\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/camping-proche-espagne-itsas-mendy.jpg 1920w, https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/camping-proche-espagne-itsas-mendy-300x109.jpg 300w, https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/camping-proche-espagne-itsas-mendy-1024x373.jpg 1024w, https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/camping-proche-espagne-itsas-mendy-768x280.jpg 768w, https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/camping-proche-espagne-itsas-mendy-1536x560.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-cover-is-layout-1b7a6f8b wp-block-cover-is-layout-constrained\"><h2 style=\"font-size:clamp(1.428rem, 1.428rem + ((1vw - 0.2rem) * 1.537), 2.35rem);border-top-width:1px;border-top-color:var(--wp--preset--color--base-2);padding-top:var(--wp--preset--spacing--10);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--10);padding-left:1rem;padding-right:1rem\" class=\"has-text-align-center has-link-color wp-elements-097c6e531652170942bbca0ba2463643 wp-elements-cd532c9a7bc74da1a4c4a6fd4b6a91d0 wp-block-post-title has-text-color has-base-2-color has-vintage-postman-font-family\">Espa\u00f1a<\/h2><\/div><\/div>\n<\/a>\n<\/li><\/ul><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Camping cerca de Biarritz A s\u00f3lo 10 kil\u00f3metros de nuestro camping de San Juan de Luz, Biarritz es uno de los destinos imprescindibles de la costa vasca. Estaci\u00f3n balnearia de renombre internacional, su elegancia, sus playas legendarias y su historia, estrechamente ligada a las cabezas coronadas de Europa, te conquistar\u00e1n. Visitar Biarritz es sumergirse en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5211,"parent":7150,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Turismo Biarritz| Biarritz: la perla de la costa vasca","_seopress_titles_desc":"Disfruta de una estancia inolvidable en nuestro camping cerca de Biarritz, descubre sus legendarias playas y la prestigiosa historia de esta estaci\u00f3n balnearia.","_seopress_robots_index":"","_gt_thelis_global_id":"itzasmendi","_gt_thelis_id_group":false,"inline_featured_image":false,"gt_fse_maillage_image":"https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/biarritz-vue-aerienne.jpg","gt_fse_maillage_titre":"Biarritz","gt_fse_maillage_alt":"vista a\u00e9rea de biarritz","gt_fse_maillage_resume":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-7129","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7129"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7129\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7428,"href":"https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7129\/revisions\/7428"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7150"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5211"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/itsas-mendi.geek-tonic.dev\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}